The README file and README.CSM file have gotten a bit out of date.
Instead of maintaining technical information in the README file, point
new users to the SeaBIOS wiki.

Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>