Add create/read/delete and create/check/delete pod
with hostPath volume scenario.
Also fix mountFlags option in docker service to bind
hostdirs correctly in CI.